У Лубенському лісотехнічному фаховому коледжі освітній процес здійснюється українською мовою — державною мовою України, відповідно до вимог чинного законодавства:

Конституція України (стаття 10);

Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»;

Закон України «Про освіту» (стаття 7);

Закон України «Про фахову передвищу освіту».

Усі навчальні дисципліни викладаються державною мовою, відповідно до державних стандартів освіти.

Водночас у рамках навчальних програм у коледжі викладаються іноземні мови (зокрема, англійська мова) з метою формування іншомовної комунікативної компетентності та підготовки фахівців до професійної діяльності в міжнародному середовищі.